重慶市政府網 - 今日重慶
重慶最文藝輕軌列車上線 40首中英文詩歌帶你去遠方

重慶市政府網 www.cq.gov.cn    2017年12月07日 09時00分    來源:重慶日報

    “尋夢?撐一支長篙,向青草更青處漫溯;滿載一船星輝,在星輝斑斕里放歌。”徐志摩經典作品《再別康橋》中的經典語句,悄然出現在了重慶軌道交通3號線的列車上。

    昨天上午,市民陳怡在乘坐軌道交通3號線的一列8輛編組列車時,發現車廂內的廣告都變成了一首首動人的詩歌。每首詩歌不僅有中文和英文兩個版本,還配上了應景的背景圖畫,讓人感受到“詩和遠方”的浪漫。

    據了解,這是英國總領館文化教育處和重慶軌道集團聯合推出的“在軌道邂逅詩歌”活動,重慶市文化委員會、重慶市外事僑務辦公室是這次活動的支持單位。“在軌道邂逅詩歌”是英國政府“靈動青春”系列活動的項目之一,旨在把優美的中英文詩歌利用軌道交通公共空間展示出來,給軌道交通出行者平日的行程增添更多知識和樂趣,推廣中英文學。

    雖然,在此之前,上海、廣州等地也推出過“在地鐵邂逅詩歌”活動,但詩歌登上跨座式單軌列車,這在中國還是第一次。

    這列滿載詩歌的列車已經上線幾天,被不少網友稱為“重慶最文藝的輕軌列車”。此次登上列車的詩歌共有40首,其中,中文詩歌和英文詩歌各20首。這些詩歌不僅有莎士比亞、雪萊、李白、杜甫、徐志摩等文學名家的作品,也有中英兩國嶄露頭角的“80後”青年詩人,如薩拉·豪(Sarah Howe)、絲絨隕等。

    在列車上,你還能邂逅到重慶青年詩人張尹所寫的《散句》︰“如何才能與生活決裂?就像那些晚霞,它漸漸被雲朵遮擋”。

    記者了解到,40首詩歌的主題均和“青春”有關,字里行間都流露出對青春的贊頌。

    這列滿載詩歌的列車將在重慶運行到12月31日。市民如果想要邂逅這些優美的詩歌,可以去偶遇軌道交通3號線的59號車。

 

】 【置頂】 【打 印】 【關閉窗口

主題相關文章

網站歷史回顧 | 純文字索引 | 網站地圖 | 關于我們 | 網站聲明 | 設為首頁 | 加入收藏 | RSS訂閱 | WAP
Copyright © 2015 www.cq.gov.cn All Rights Reserved. 重慶市人民政府版權所有 重慶市人民政府辦公廳主辦
ICP備案︰渝ICP備05003300號 國際聯網備案︰渝公網安備 50010302000814號